Dördüncü Yol_{Çeviri: Cem Özcan}

İnsan, kendisini bildiğini sanır; oysa çoğu zaman kendisinin farkında bile değildir.

P. D. Ouspensky’nin Dördüncü Yol adlı bu eseri, insanın yaşadığı bu içsel uyku hâlini ve ondan uyanma olasılığını ele alan kapsamlı bir çalışmadır.

Kitap, G. I. Gurdjieff’ten aktarılan bir öğretinin sistemli açıklamasını sunar. Bu sistem, insanın “yapabilirim” yanılgısını, benliklerin çokluğunu, mekanik yaşamı ve şuurlu çabanın ne anlama geldiğini doğrudan gözlem ve deneyim üzerinden inceler.

Dördüncü Yol, fakirin yolu, keşişin yolu ve yoginin yolundan farklı olarak, yaşamdan kopmayı değil, yaşamın içinde kalarak çalışmayı esas alır.

Bu eser, bilgi biriktirmek için değil; insanın kendisini görmeye başlaması için yazılmıştır. Okuyucuyu inanmaya değil, gözlemlemeye; teorilere değil, kendi üzerinde çalışmaya davet eder.